středa 27. května 2009

Stručná recenze Bookeen Cybook Gen3


Už dlouho se nedokážu vykopat k tomu, abych napsal stručnou recenzi této čtečky elektronických knih.
Na www.nyx.cz jsem našel recenzi uživatele s nickem AVATAR a s jeho svolením překládám pár postřehů. Omlouvám se za chybějící háčky a čárky, jak jsem převzal, tak dávám...

BOOKEEN CYBOOK GEN3 je zarizeni ke cteni knih v elektronicke podobe. K zobrazovani knizek uziva takzvany e-ink. Elektronicky knizky ctu uz dlouhy leta. Prvne to bylo na PDA s monochromatickym displayem na tuzkovy baterky, potom mobil, novejsi PDA a ted konecne BOOKEEN. Zazitek ze cteni je neporovnatelnej. Kazdymu, kdo preferuje elektroniku pred papirem muzu zarizeni jen doporucit. Ale neni drahokamu bez kazu a nasledujici text je spis vypis chybek, ktere jsem nasel a ktere kazi muj celkovy dojem.

obecne (spis info nez chyby):
Zarizeni reaguje dost line, nacitani stranky trva pokazde jinak dlouho, obcas je reakce okamzita, jindy cekam snad i vterinu, malokdy se nedockam reakce vubec. Co uz, dan technologie.

Bookeen nabiha cca 10 sekund a pak se jeste nacitaji soubory z SD karty a interni pameti zarizeni (512 MB). Kdyz mam 20 MB na interni karte a vyndanou SD kartu, trva tato cinnost 4s. Kdyz tam strcim dvougigovou knihovnu, nacita se 40s.


Zmenu stranky provazi zcernani cele obrazkovy a nasledne zobrazeni stranky, vyvolava to tzv flash effect. Da se vypnout, ale na ukor kvality obrazu (vypada to pak jako na recyklovanem papiru, protoze se to prekresluje nedokonale). U textu je to ale prima.

Zarizeni bere dost energie i kdyz je pouze zapnute a nemenite stranky. Zivotnost baterky je primo zavisla na tom, jak dlouho je zarizeni zapnute. Nabiji se pres pocitac usb -> mini usb, behem nabijeni neni oficialne mozne pouzivat zarizeni ke cteni, ale fistroni a freecoolini prisli na nasledujici:

Reading while Charging

At first sight it seems impossible to read while charging the CyBook, as it goes straight to the "Connected..." screen when the cable is plugged in. But there is a work-around:

1. Go to the library screen
2. Menu/Advanced.../Slide Show.../5 Seconds
3. Wait for slide show to start (about 5 seconds!)
4. Plug in charger (not while page is changing)
5. Menu/left button - back tolibrary screen.
6. Select a book and read while the CyBook charges.

Occasionally step 4 doesn't work and you get to the "Connected" screen. Just unplug and try again from step 1.


hardware:
Ocenil bych uzsi okraje, cele zarizeni je az prilis siroke, aby se dalo pohodlne chytit mezi palec a prsty. Pri cteni to nijak nevadi, ale napriklad zvednout ctecku z rovne plochy je docela kumst, aniz bych ji neposkrabal nebo nezmackl jedno z tlacitek, ktera jsou pro poslech hudby ponekud nesikovne umistene po stranach. Smysl tlacitek mi uchazi.

Ovladaci kriz by byl prijemnejsi gumovy.

U meho kusu je nepatrne se odchlipavajici levy horni roh zarizeni, jinak sasi drzi dobre a nikde neskripe. Stacila by kapka sekundovyho lepidla, ale jsem prilis liny.

Konektory (mini usb a mini jack) jsou schovany za gumovou krytkou. Nechapu, proc se s tim frantici delali, ale plandajici kus gumy je docela otravny, hlavne pri poslechu hudby. Kdyz uz jsme u toho, zvuk neni zas az tak spatny (obcasny poslech vas sluchu nezbavi), ale zadny zazrak to taky neni. Basy i vysky jsou ponekud ploche. Takovy mobilovy standard - na mluvene slovo idealni. Na SD card konektoru zadna krytka neni.


Software:
Mel by mit verzi oznacenou jako 0.2 a ne 1.2... ale da se dodelat a snad se pochlapej.

Nedovoluje otaceni textu! Touto jednoduchou funkci by se zajistila ovladatelnost bookeenu levou i pravou rukou (nyni pokud zarizeni drzite v leve ruce, nedosahnete na ovladaci kriz. Po otoceni textu vzhuru nohama by se hrave dal ovladat levou rukou, mozna jeste lepe, protoze bych ctecku drzel za vrchni cast, coz mi prijde pohodlnejsi)

Vsechny soubory ve vsech adresarich na sd karte nahaze na jednu hromadu (V pristim firmwareu by toto melo byt opraveno).
To znamena, ze pokud mate na SD karte 2500 souboru serazenych dle abecedy a budete se chtit proklikat od Adamse k Zelaznymu, nakou tu pulhodinu stravite zurivym klikanim a strankovanim po dvaceti knizkach. Je to horsi o to, ze at zvolite 5, 10 nebo 20 knizek na stranku, porad vam to zobrazuje nahled na prvni stranku, coz jen prodluzuje nacitani seznamu. At zvolite cokoli, jen malokdy vidite cely nazev souboru, protoze je dost velkym fontem, boldem a co se nevejde na jeden radek, to useknou ...
Vyresil jsem to tak, ze SD kartu s knihovnou vozim v kapse a ve ctecce mam jen par vybranych knizek pro dalsi dny.
Ale proc? Proc nenechaji adresarovou strukturu, skrz kterou se clovek proklika? Proc neni moznost zrusit nahledy na covery? Proc tam neni vypis co radek to kniha? Proc alespon neni moznost nastaveni detekovani sd karty pri startu?

Chybi mi tam ciselna hodnota stranky na ktere jsem. V menu je polozka Go To..., kde je moznost zadat libovolnou stranku z celkoveho poctu stranek. Skvely, ale kde najdu aktualni stranku na ktere prave jsem, to jsem nenasel.

Závěr:
Zadny z kazu se vsak neprojevuje behem cteni, ktere je opravdu bezproblemove a proto i tak, s klidem v srdci, doporucim zarizeni vsem, ktere omrzelo se tahat s tezkymi knihami a radi vyuziji prilezitost mit celou knihovnu v kapse.


Tak a tady je reklamní video:

1 komentář: