čtvrtek 26. května 2016

Brooklyn je naděje na lepší budoucnost

Colm Toibín: Brooklyn

K největším problémům současného světa patří emigrace uprchlíků ze zemí zasažených válečnými konflikty do Evropy. Téma přistěhovalectví je silné v každé době, o čemž svědčí nový román irského autora.

Colm Tóibín je novinář a spisovatel, který se narodil 30. května 1955 v irském Enniscorthy. Na univerzitě v Dublinu vystudoval angličtinu a historii. Působil jako editor v The Sunday Tribune, přispíval do několika magazínů. Jako zpravodaj procestoval Egypt, Súdán, Afriku a další země. Napsal řadu románů, třeba Mariinu závěť, Víkend v Kalkatě nebo Mistr. Získal několik literárních ocenění. V roce 1994 navštívil Pražský festival spisovatelů. Recenzovaná kniha je z roku 2009, u nás byla vydána nakladatelstvím Mladá Fronta v roce 2015 s dotiskem v letošním roce, má 304 stran a přeložila ji Daniela Theinová.

Brooklyn se odehrává v první polovině padesátých let minulého století a vypráví prostý příběh obyčejné mladé ženy z Irska, která odejde za prací do New Yorku. Eilis nastoupí cestu do neznáma, do světa, který s ní nemá nic společného. Dívce se stýská po domově. Brooklyn však není jen naléhavým příběhem jednoho osudu. Tóibínova tichá, vyrovnaná a přesto bezprostřední próza podává detailne prokreslený obraz minulosti, konkrétně irského maloměsta a několika málo ulic ve starém Brooklynu. Samotným kořením tohoto obrazu je nevtíravý humor.

Podle knihy byl natočen film, v režii Johna Crowleyho, který se například podílel na několika epizodách seriálu televize HBO Temný případ. U nás měl premiéru 25. února 2016. Hlavní roli ztvárnila americká herečka irského původu Saoirse Ronan, zajímavostí je, že toto jméno znamená v jejím rodném jazyce "svoboda". Dílo se dostalo do výběru na 88. ročník filmových Oscarů a získalo nominace v kategorii nejlepší film, nejlepší herečka a nejlepší scénář. Dále dostalo cenu Britské filmové akademie, za nejlepší anglický film roku.

Zatímco snímek byl zařazen do kategorie romantický, jeho předloha je prezentována jako sociální román. Škatulce odpovídá spíše ta knižní, láska zde má také svoji úlohu. Přistěhovalectví do Spojených států amerických probíhá nepřetržitě od jejího vzniku. Ať už to byli kolonisté na dobytčích vozech, Italové, Irové, Mexičané a spousta dalších, imigranty z naší země nevyjímaje. Mnoho z nich odchodem z vlasti řešilo svoje, zejména existenční problémy a Amerika pro ně znamenala a stále znamená naději na lepší život. Román se věnuje pohledu jedné nezkušené irské dívky.

Miluji dobré příběhy a lidské osudy, ať už v knihách nebo filmech. V tomto případě mě čekalo zklamání, ale to zdaleka neznamená, že musí potkat každého čtenáře. Kniha je skvěle řemeslně napsána. Musím říci, že vybroušený text a skvěle vyprávěné dialogy mě překvapili a po této stránce se mi snad ještě nepoštěstilo přečíst tak dokonalou knihu. Pokud bych ji měl přirovnat ke stavbě, tak si představte naprosto přesně a pečlivě postavený dům, splňující všechny normy a propracovaný do nejmenších detailů. Přesto se v něm nebudete cítit dobře. Dům totiž bude působit chladně.

Zdá se mi, že to je problém knihy. Chybí v ní dějové zvraty, o něco větší tempo příběhu a hlavně emoce. Při jejím čtení jsem měl pocit, že se neodehrává před šedesáti lety, ale v době, kdy čas plynul daleko pomaleji, třeba ve dvacátých letech minulého století. Myslím si, že příběh obdobně působí na většinu čtenářů a diváků, protože nezdá se mi, že by, s výjimkou odborné kritiky, udělal nějakou díru do světa. Pokud máte rádi lehce plynoucí příjemný děj, který vás ani nerozzlobí, ani neuchvátí a nebude nutit k přemýšlení, tak potom je to kniha pro vás. A takovou knihu lze číst kdykoliv a kdekoliv.

Zdroj:http://jansik.blog.idnes.cz/blog.aspx?c=505580
Jan Šik

Tuto e-knihu můžete zakoupit zde.

středa 18. května 2016

Mrazivý příběh zaznamenaný z pohledu dr. Watsona jako pocta geniálnímu detektivovi S. Holmesovi

Lyndsay Faye: Prach a stín


I když ne každý četl jakýkoli příběh s Sherlockem Holmesem, základní fakta jsou snad jasná každému. Sherlock je detektiv, který vyniká svojí bystrostí a naprosto geniální dedukcí. Díky tomu často asistuje u mnoha policejních vyšetřování. Společnost mu dělá přítel a spolubydlící, doktor John Watson. Oba bydlí v ulici Baker Street 221B a jejich domácí je paní Hudson. Toto jsou věci, které mají všechny příběhy o tomto člověku společné a ani zde tomu není jinak.

A i když Prach a stín už nespadá pod repertoár sira Doyla, autorka jen využívá něčeho, co bylo vytvořeno a vymyšleno dávno před ní, není mu co vytknout. Myslím, že se víc než dokonale drží zajetých kolejí.

Vyprávění je z pohledu Watsona, který sepisuje něco jako paměti svého přítele. Provádí nás jedním konkrétním případem a to vražednou mánií Jacka Rozparovače. Píše se rok 1888 a dochází k několika vraždám. Oba přátelé se postupně vydávají po jeho stopách a snaží se odhalit jeho totožnost. Celou dobovou atmosféru krásně vystihují nejen popisy, ale i samotný text, styl vyprávění a použitá mluva. Chvílemi je vyprávění i docela napínavé a čtenář je nucen číst dál, aby odhalil další malý kousek skládačky. A že tam těch detailů je... Díky tomu jsem do poslední chvíle netušila, kdo za tím vším stojí, odhalení bylo opravdu zajímavé...

Příběhy s Sherlockem mám ráda, i když jsem žádný z původních originálních ještě nečetla. Zatím jsem měla čest pouze s vyprávěním, které si z něj bralo příkladu, nebo z filmových či seriálových zpracování. Ale tento příběh se mi opravdu hodně zamlouval a nemám, co bych mu vytkla. Četlo se to jedna báseň, výborné a poutavé, ale zároveň i odpočinkové a nenáročné čtení. Za mě rozhodně plný počet hvězdiček a momentálně musím uvažovat, zda si knihu nepořídím i papírově.

Lucie Valoušková

E-knihu si můžete zakoupit zde.

čtvrtek 5. května 2016

Čtvrtý díl démonské série hodnotí naše recenzentka

Petr V. Brett: Trůn lebek

Upozornění: Tato recenze je na čtvrtý díl, může tedy obsahovat spoilery :)

Po drásavém cliffhangeru, který si pro nás na konci třetího dílu připravil autor série Démonský cyklus, mnoho čtenářů netrpělivě očekávalo další díl. Po zdánlivě nekonečně dlouhém čekání je čtvrtý díl na světě, v české verzi ho najdeme pod názvem Trůn lebek. Ani tu nešetřil Brett počtem stránek, čtyřka se honosí úctyhodným počtem 640 stránek. Ano, tato série perfektně zapadne na poličku mezi Hry o trůny a Píseň krve :)

Chvíle, kdy Arlen Sedlák světu ukázal, že démoni jsou zranitelní a dá se proti nim bojovat, lidé se přestali třást strachy v chraněných příbytcích, jen co se snesl soumrak. Noc co noc vycházejí do tmy, pobít co nejvíce jadrnců, posíleni nově nabytou odvahou a vůlí. Zdánlivě idylický vývoj války proti jadrncům však narušuje další válka – lidé proti lidem.

,,Když se dva perou, třetí se směje“ - klasické pořekadlo, které zde padá na úrodnou půdu. Nepřekonatelné rozdíly mezi Krasijci a Žírnany eskalují v otevřenou, brutální válku. Krasijci zabírají území, vraždí a plení ve jménu Everama. Zotročení Žírnani jsou převychováváni, nuceni přijmout náboženství, které uznávají Krasijci. Lidé zapomínají, kdo je jejich nepřítel. Jadrnci nerozlišují – Žírnan nebo Krasijec, pro ně je to pouze plémě, které je třeba vyhubit.

Fascinující a zarážející je podobnost fiktivního světa s naším současným. Brett (ať už vědomě, či nevědomě) přenesl do svých knih krize, intriky a nešvary, které se dostávají do popředí dění. Odlišné kultury, dogmata, extremismus a fanatismus, který zabijí. Mír a rovnost je stejná utopie jako ve světě, kde planetu drancují jadrnci, tak v našem světě, který pomalu zabíjíme my – lidé. Trůn lebek šetří jadrnci, více se noří do politických a etických otázek, což by mohl být problém, pokud by se daného úkolu zhostil autor, který by knihu těmito ,,nudnými“ tématy zazdil. Porovnejte pekelné démony s politikou, co zní líp? Brett však ví, co píše a hlavně, jak to píše. Věřte, od Bretta bych si s nadšením přečetla i jeho nákupní seznam. Čtenáři se dočkají nových postav a mají možnost prozkoumat i nová místa. Brett velkoryse odhaluje úžasný svět, který stvořil. Čtenáře, kteří rádi odhalují nedostatky, nepotěším. Brett má vše promyšlené do poslední tečky. Celý svět je neuvěřitelně reálný, postavy jsou natolik živoucí, že stačí málo, aby vystoupily z knihy. 640 stránek uteče jako voda, otáčíte první stránku a najednou jste na konci. A jelikož Brett rád napíná své čtenáře, můžete si být jisti, že konec bude stejně drásavý, jako u Války za bílého dne.

Brett svým prvním dílem pobláznil celý svět. Neobyčejně nadaný vyprávěč, který dokáže svým postavám vdechnout život. S každým dílem se Brettův styl zlepšuje a piluje. Jestliže jednička byla 9/10, další díly překračují možnost hodnocení, které jsou od - do. Troufám si prorokovat, že nebude trvat dlouho a Brett si vybojuje místo vedle nejznámějších a nejlepších autorů na poli fantasy.

Trůn lebek, stejně jako celá série, uhrane nejenom brilantním příběhem, skvěle vykreslenými postavami, ale hlavně čtivostí. Nepamatuji si, kdy naposledy mě takhle uchvátila nějaká knižní série. Démonský cyklus má právem čestné místo v mé knihovně.

Děkuji převelice internetovému knihkupectví Palmknihy.cz za poskytnutí této knihy do mé věčně hladové čtečky :)

Hochmanová

E-knihu si můžete zakoupit zde.